日本語で話しましょう

誰かの役にたちますように。フランスより愛を込めて。

子供

We are the world

娘が ホームスクールをしています。 840225.hatenablog.com 840225.hatenablog.com こちらの小学校は水曜が休みなので それに合わせて 月、火、木、金と勉強を家でしています。 以前は 午前中だけでしたが 今年は少し午後も勉強することが多いですね。 もう …

私のスマトラ沖地震

はてなインターネット文学賞「記憶に残っている、あの日」 初めての子供で 予定日は翌年2005年の1月12日だった。 12月25日 クリスマスパーティを大きなお腹で友人たちとした。 ある友達が 「出産するときの荷物用意した?」と聞くので 「ある程度…

夏休み イン フランス

フランスでは もう夏休みが 7月5日から始まっています。 学校が始まるのは 9月の初め。新しい学年になります。 そして 宿題がありません。 計算ドリルも 絵日記も 読書感想文も 自由研究も ラジオ体操も ありません。 高校生の息子は 自己責任と言ってあ…

夢遊病

娘 10歳が たまーに 夢遊病です。 睡眠時遊行症(すいみんじゆうこうしょう、英: Sleepwalking)とは、睡眠中にもかかわらず体動が出現しぼんやりと歩き回る症状[2]。夢遊病や夢中遊行症 (somnambulism) とも呼ばれる[1]。睡眠障害として睡眠時随伴症(パ…

くすり指

娘が 去年から少しずつ ひらがなの読み書きをしている。 私の性格のせいもあるし 周りに全然他の日本人がいない環境で育ったうちの子供達は バイリンガルとは言えません。 息子は ちょこっと話せるし ひらがなはマスターしましたが 私との会話でも 20%日本…

庭で 夜ご飯ピクニック

ここフランスもやっと最近 温度も上がり天気もいい日が続きます。 昨日は 最高27度最低14度とありました。 フランスの夏は以前も言いましたように 日本と比べて 湿気がないのですごしやすいのですが 太陽光線は凄いです。 日陰があればいいのだけれど 残…

読書

私は 子供の頃から本を読むことが 大好きでした。 たくさん本を持っている友達の家に行っては ずっと本を読んでいたり 大きくなったからは 本が面白くて続きが読みたくて夜中の2時3時まで読んでいたり。 海外に住みだして 何が辛いって 日本語の本が読めな…

嬉しかったこと

私の息子は 今 フランスで seconde 第2学年 日本でいう高校1年生です。 昨日 進路を決定するミーティングが先生や代表者によって行われ、息子が 9月から 無事希望の 今の高校の première 第1学年 (高校2年生)に行けることが決まりました。嬉 フランス…