フランスでは 昨日が母の日でした。 カーネーションではありませんが こちらでも 花などのプレゼントをして 日頃の感謝の気持ちを伝えます。 昨日のランチに 実家に招待されてきました。本当は こちらが 招待するべきなのに・・・と思うのですが 義母は いや…

旦那が畑をしている。 家から 徒歩４分のところに おばあちゃんの車庫と庭があり 使わせてもらっている。 いい趣味ですねーと知り合いに言われた時に 「いえっ 趣味ではないです。なんていうんでしょう。義務・仕事みたいなものです。」と答えていた。 確か…

はてなブログの今週のお題「雨の日の過ごし方」なんですが フランスでは 梅雨ないですし 例年より寒かったり天気が悪かったんですが、やっと いい天気になってきました！ 暑さに強く寒さに弱い私にとってはうれしい限り。 夏大好き！ さて お題を勝手に少し…

私は 食べることが大好きです。 多分 父からの遺伝です。 私の父は 食べることが大好きで 昼ごはんが終わったそばから 母に「今晩何食べよっか？」と言い、よく 「今食べたばっかりでしょ！」と怒られていました。笑 ５０代後半で心臓病・糖尿病にもなりお医…

フランス語の名詞は 一部の固有名詞を除いて 男性名詞と女性名詞に分けられます。 男性名詞か女性名詞かの分類は あらかじめ決まっており、辞書で単語を調べてみるとその単語の横に 男性名詞か女性名詞かが 書いてあります。 例えば homme 男性 男性名詞 fem…

今週のお題「雨の日の過ごし方」 雨 ここ私のすんでるフランスのおへそあたりの地域は 雨が日本より少ないです。 今年は 例年より降ってる感じですが 毎年 secheress (干ばつ）だといって 車の洗車をしないようにとか 芝生の水やりをしないようになどの勧告…

今日は フランスから イスラエルにひとっ飛び。 １９９７年１２月から １９９８年３月末ぐらいまで 私は イスラエルのあるkibbutzに居ました。 キブツというのは キブツ（ヘブライ語：קיבוץ;複数形：קיבוצים, 英語：Kibbutz）は、イスラエルの集産主義的協同…

私の左耳は 突発性難聴で 聴こえにくいですし 常に高い耳鳴りがしています。 なったのは ２０年以上前で その時は イスラエルにいたので、すぐに 医者にかからず その後医者にかかった時は 手遅れで治らない状態にありました。 その日は ガンガンに音楽がな…

海外に住みだして 引っ越しも何度もしましたが 湯船付きの家に当たったことがあるません。泣 旦那の実家に居候させてもらっていた時は 湯船がありましたが フランスには ご存知だとは思いますが日本のように 追い炊き機能もなければ まず お風呂場 洗い場と…

以前もお話ししたのですが、私 カリブ海の小さな島に １５年ほど住んでいました。 840225.hatenablog.com 島だからとは思わないのですが お店に入った時の サービス精神が 余りない方々が多く。お店に入っても 挨拶はおろか 店員さん（と思われる人）が 他の…

旦那のおばあちゃんの家には ティッシュも キッチンペーパーもありませんでした、全て ハンカチ、布巾、布ナフキンで代用です。 フランスでは 袋、箱ティッシュも勿論売ってますが ハンカチで鼻をかむ人もいます。 ハンカチで 鼻をかんで また 畳んで ポケッ…

我が家には電子レンジがありません。 島に住んでいた以前は使っていたのですが 島は電圧が一定ではないせいか 購入して６ヶ月ぐらいで 壊れていくのです。 ２代目が壊れた時に ３代目を買わず その後 なしで生活しています。 もう１０年は経つかなー。 [山善…

今週のお題「やる気が出ない」 旦那の実家や家族の近くに住んでいるので 定期的にご飯をご馳走になりに行きます。 私は 大抵 デザートを作って持って行くことにしています。 でも 材料がなかったり やる気がでない時も。 そんな時に出来る 作ろうと思って よ…

じゃがいもって 野菜？穀物？ ジャガイモ（馬鈴薯〈ばれいしょ〉、英: potato、学名：Solanum tuberosum L.）は、ナス科ナス属の多年草の植物。南アメリカのアンデス山脈原産。世界中で栽培され、デンプンが多く蓄えられる地下茎が芋の一種として食用される…

タイトルのまま フランスのおやつは ３時ではなく４時なんです。 おやつのことをフランス語で un gôuter や un quatre heures と言います。quatre は数字の４、 heure は 時、や時間のことですから そのまんま４時です。 例えば 今日の４時は何？とフランス…

フランスパンのことをbaguetteとこちらでは 言います。 日本でも 簡単に手に入るようになったと思います。 日本では 美味しいパンはないと思っていた旦那は 日本でのクロワッサンや フランスパンのレベルの高さに驚いていました。 パンはフランスにて 日本の…

日本でフレンチドレッシングと言えば キユーピー フレンチドレッシング (赤) 1L (業務用) メディア: 食品&飲料 キユーピー フレンチドレッシング(セパレート) 180ml×4本 発売日: 2018/08/08 メディア: 食品&飲料 こんな感じのイメージがあるのですが フレン…

フランス語を喋りだして ２０年以上になります。 今では 夢も フランス語で見ることも 多々。 フランス語を使っていて 日本にいる時は気づいてなかったのだけどフランス語単語そのままや 発音は少し違うけど フランス語が元になって 日本でもよく使われてい…

日本では 母の日でしたね。日本では カーネーションを贈る習慣があると思います。 フランスでは ５月の最後の日曜日です。 ”母の日にはこれ。”というものはありませんが プレゼントしたり 日頃の感謝の気持ちを伝えるということでは 同じですよね。 さて 日…

これは まだ１歳半ぐらいの時かな。 我が家の愛犬 アメリカン・スタッフォードシャーテリア。。長い犬種の名前だ。こちらでは アメリカンスタッフと略して呼ばれていることが多い。ニトロといいます。もうすぐ ４歳。 どうぞよろしく。 Wikipediaでは アメリ…

今週のお題「おうち時間2021」 お家で 思い出に浸っています。 最近 海が恋しい。海に行きたい。 我が家は 以前 １５年ほどの間 カリブにある小さな島に住んでいた。面積は およそ５０km２ぐらい。 車で １周するのに４５分ぐらいだったかなぁ。人口は ４万…

アイロンかけ 無事終了。 840225.hatenablog.com まだ 雨降ってる。 我が家は 旦那も B型 子供２人も B型（なはず）なはずというのは フランスでは 自分の血液型を知らない人も多い。うちの子供達も今 健康手帳を見てみたけど どこにも書いてない。星座占い…

今週のお題「おうち時間2021」 今日は こちら フランス小雨が降っていて 肌寒い。 こんな日は 私の中ではアイロン日和。 フランスでは 家事の中に アイロンがけがきっちり存在する。 みんな 洗濯、洗濯干し （乾燥機も我が家はないですが かなり 普及してま…

フランス料理と聞くと 高級な料理で前菜 メインディシュ そして チーズ、デザート 赤ワインやシャンペンと共に。 というイメージがありますよね。 大学生の時 友人とロンドン ローマ パリを９日で廻る忙しい旅をし そんな高そうなレストランに入る余裕がなく…

今週のお題「おうち時間2021」。こちらには GWがありません。メーデーの５月１日は 休みですけど。 実はね 今日は私の誕生日なんです。 でも 火曜日だし コロナだし 普通に過ごせることに感謝して おうち誕生日でした。 今 ガチョウが卵を産む時期なんで そ…

この記事は 前回の続きです。 840225.hatenablog.com どの本や雑誌で読んだのかは 忘れてしまいましたが 心に残っているのは 人は産まれて 歩く事や 母国語を話す事は 学校の先生や 親から教わらなくても 歩きたい、話したい 伝えたいという願望から自主的に…

フランスでは ３歳から１６歳の教育は義務ですが 学校は義務ではありません。 ホームスクールをするには 毎年新学期に 各地域の教育相へと 住んでる所の市役所への 申告が必要で その後は 国民教育省から１年に１回 コントロール（審査）があります。子供が…

お題「#新生活が捗る逸品」もう一回 お題に答えましょう。 っていうか 皆さん 捗るって読めたんですか？ 私は読めませんでした。 泣 あほなんかなー。 てへんに歩く 読み方 で検索。 海外生活が長く 普段日本語でずっと会話できる人がいない、日本語の本も引…

お題「#新生活が捗る逸品」私の逸品は 低速ジューサー。 暫く前から ローフードというものに興味を持ち始め その 第１歩目ということで 低速ジューサーです。 まず 低速ジューサーとは？ 名前の通り 低速に回転してジュースにする機械で ミキサーの回転数が…

４月３０日にフランスで以下のようなことが 決まりました。 ４段階の外出制限等の解除 （１）第一段階：５月３日 ・現行の夜間外出制限を維持する。 ・テレワークを維持。 ・商店の営業は現行のまま。 ・中学の第４学年及び第３学年は半数の登校で開校。 ・…